Перевод: с английского на русский

с русского на английский

валиться от усталости

См. также в других словарях:

  • ВАЛИТЬСЯ — ВАЛИТЬСЯ, валюсь, валишься, несовер. 1. Падать, повергаться на землю, вниз. Яблоки валятся на дорожку. Валиться от усталости на постель. || Клониться вниз, к земле. Диван валится на бок. || Приходить в упадок, разрушаться. Дом валится. 2. Умирать …   Толковый словарь Ушакова

  • валиться — 1. ВАЛИТЬСЯ, валюсь, валишься; нсв. (св. свалиться и повалиться). Падать (вниз или на одну из сторон). Велосипед валится набок. Деревья валятся под ударами ветра. С ног валюсь от усталости (разг.; о состоянии сильного утомления). Всё валится из… …   Энциклопедический словарь

  • валиться с ног — Разг. Только несов. Уставать, быть не в состоянии держаться на ногах. С сущ. со знач. лица: человек, солдат… валится с ног; валиться с ног от чего? от усталости, от переутомления… Случалось, что некоторые матросы не выдерживали непосильного труда …   Учебный фразеологический словарь

  • Валиться — I несов. неперех. 1. Падать откуда либо, терять опору, равновесие; сваливаться. 2. разг. Тяжело или быстро ложиться, опускаться куда либо. 3. Сильно наклоняться, крениться. отт. перен. Кланяться в ноги, усиленно или униженно моля, прося о чём… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Валиться — I несов. неперех. 1. Падать откуда либо, терять опору, равновесие; сваливаться. 2. разг. Тяжело или быстро ложиться, опускаться куда либо. 3. Сильно наклоняться, крениться. отт. перен. Кланяться в ноги, усиленно или униженно моля, прося о чём… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Валиться с ног — Разг. Чувствовать себя обессилевшим (от горя, усталости). СПП 2001, 56; Глухов 1988, 8 …   Большой словарь русских поговорок

  • Валиться на пласт — Прикам. Падать вследствие сильной усталости или болезненного состояния. МФС, 16; СГПО, 443 …   Большой словарь русских поговорок

  • валиться — I валю/сь, ва/лишься; нсв. (св. свали/ться и повали/ться) а) Падать (вниз или на одну из сторон). Велосипед валится набок. Деревья валятся под ударами ветра. С ног валюсь от усталости (разг.; о состоянии сильного утомления) Всё валится из рук… …   Словарь многих выражений

  • валиться — ВАЛИТЬСЯ1, несов. (сов. свалиться). Двигаясь откуда л. сверху вниз, падать (упасть); Син.: шлепаться [impf. to fall, move to a lower position or level, e.g., as a result of gravity]. Кучер был рассеян и не заметил, как из саней сено валилось на… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • ПЛАСТ — Валиться на пласт. Прикам. Падать вследствие сильной усталости или болезненного состояния. МФС, 16; СГПО, 443. Грознуться всем пластом. Морд. Упасть навзничь. СРГМ 1978, 128. Сделать пласт. Жарг. мол. 1. Шутл. Упасть. Никитина, 1996, 149. 2. кому …   Большой словарь русских поговорок

  • НОГА — Без задних ног. Разг. Шутл. Крепко, беспробудно (спать). БМС 1998, 404; БТС, 320, 286; ЗС 1996, 174; ФСРЯ, 281. Без ног. 1. Кар. О человеке, который не может ходить из за болезни ног. СРГК 4, 31. 2. Пск. Очень быстро, изо всех сил (бежать). СПП… …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»